CO129-035 - Public Offices - 1850 — Page 165

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiralty

xxd l

Extension of leave for Six Months, in consideration of disease.

...

My res. dz. 10. for present will.

ists jo Jni.

for the

2. Brodrick 43 York Crescent Clifton Alan Bintal the hoven to be Lord,

M. Meinale. I should apprehend from what he states, & from the opinion of the medical attendance

at the

ind not be qualified for resuming his office of the prolonged leave be

If Lord Gray wishes to comply with the despatch should be.

Governm to require be spared

Longer

1 apk 10

7407

Mabria con. addroped & the

dchikt mat obedient

Ale Servant

Asena.

162

I truly certify that Mr Alexander Lene took a passage from Hong-Kong to England in H.M.S. "Columbine", and that during the time which he has passed on board his health has not been in the slightest degree benefited by the change of air and scene, as was expected by his friends in Hong Kong. He is at present in a very feeble state, suffering from repeated attacks of acute Rheumatism,

with stiff joints and sweating in great ...

It is my opinion that he requires a protracted residence in England, in some place where he can have the benefit of Sulphur baths.

Hewry Baker.

Surgeon H. N.

H.M.S. "Columbine" April 2nd 1850.

Edit History

2026-05-17 19:01:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiralty xxd l Extension of leave for Six Months, in consideration of disease. ... My res. dz. 10. for present will. ists jo Jni. for the 2. Brodrick 43 York Crescent Clifton Alan Bintal the hoven to be Lord, M. Meinale. I should apprehend from what he states, & from the opinion of the medical attendance at the ind not be qualified for resuming his office of the prolonged leave be If Lord Gray wishes to comply with the despatch should be. Governm to require be spared Longer 1 apk 10 7407 Mabria con. addroped & the dchikt mat obedient Ale Servant Asena. 162 I truly certify that Mr Alexander Lene took a passage from Hong-Kong to England in H.M.S. "Columbine", and that during the time which he has passed on board his health has not been in the slightest degree benefited by the change of air and scene, as was expected by his friends in Hong Kong. He is at present in a very feeble state, suffering from repeated attacks of acute Rheumatism, with stiff joints and sweating in great ... It is my opinion that he requires a protracted residence in England, in some place where he can have the benefit of Sulphur baths. Hewry Baker. Surgeon H. N. H.M.S. "Columbine" April 2nd 1850.
Baseline (Original)
ouse Admiralty xxd l Extension of traue for Six Bernths, in Considerations of des . we get maniproved at of health- مجھے مجھے کمر کو My res. dz. 10. for present will. ists jo Jni. އ for the 2. Brodrick 43 York Crescent Clifton Alan Bintal the hoven to be Lord, M. Meinale. Ishould apprehend from what the states, & from the pinion of the medical attendanc deux nich at the ind not be qualified for resuming his office of the protouced leave be If Lord Gray wishes to comply wish the despatch should be. Governm to requize be spared ¿ Longer 1 apk 10 7407 Mabria con. addroped & the dchikt mat obedient Ale Servant Asena. ་{་ 162 I truly artify that Mr Alexander Lene took a postage from Hong-Kong to England in W. M.S. "Columbine", and that during the the which he has passed four An A bourd his health has not been in the slightest deque_ benefited by the change of air and scene, as was expected by his friends in Wong Kong. He is at present in a very hotfety's state afferently from repeated attacks of acute Rheumatioon, wat stiffarp and swetting in great CAMI CI which all the joints, 22 It is my opinion that requires a protracted residence in England, in some of wa can have the benefit place where to Sulphuris Baths. Hewry Baker. Surgeon H. N. H.M. S.C-o tumbiné " April 2nd 1850.
2026-05-17 19:01:58 · Baseline
View content

ouse

Admiralty

xxd l

Extension

of traue for Six Bernths, in

Considerations of des

.

we get

maniproved at of health-

مجھے مجھے کمر کو

My res. dz. 10. for

present will.

ists jo

Jni.

އ

for the

2. Brodrick

43 York Crescent Clifton Alan Bintal

the hoven to be

Lord,

M. Meinale. Ishould apprehend from what the states, & from the pinion of the medical attendanc

deux nich

at the

ind

not be qualified for resuming his office of the protouced leave be

If Lord Gray wishes to comply wish the

despatch should be.

Governm to requize be spared

¿

Longer

1 apk 10

7407

Mabria con.

addroped & the

dchikt mat obedient

Ale Servant

Asena.

་{་

162

I truly artify that Mr Alexander Lene took a postage from Hong-Kong to England in W. M.S. "Columbine", and that during the

the which he has passed

four

An A

bourd

his health has not been in the slightest deque_ benefited by the change of air and scene, as was expected by his friends in Wong Kong. He is at present in a very hotfety's state afferently from repeated attacks of acute Rheumatioon,

wat stiffarp and swetting in great

CAMI CI

which all the joints,

22

It is my opinion that

requires a protracted residence in England,

in some

of wa

can

have the benefit

place where to Sulphuris Baths.

Hewry Baker.

Surgeon H. N.

H.M. S.C-o tumbiné " April 2nd 1850.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.